L'atmosfera si tinge di soffici colori pastello, mentre la brezza serale trasporta nel cielo nubi frastagliate, accese dai riflessi del sole basso all'orizzonte. La solenne figura del Pelmo, il "Caregòn del Padreterno", si riflette in uno specchio d'acqua ancora indenne dal vento in arrivo. La parete delicatamente illuminata, mette in evidenza i dettagli severi della roccia, che nel laghetto sfumano in indefiniti contorni, addolcendone le forme. Tutto intorno regna un impressionante silenzio, quasi fosse la scena stessa a trattenere il fiato dinnanzi a tale spettacolo.